Opening 1 (en español)

Brinco, Paso, Salto.
Dibujó, Dibujar, Dibujado.
Chispas, Chispitas, Helado.
Mi supuesto yo.

Debe mantenerse
extraordinariamente
frío y fuerte.
Es la manera de que uno pueda vivir

Pero, la verdad es,
que no se cómo quiero ser.
Quiero ser
una niña normal.

Empujando a un lado la presión.
Quiero ser honesta.

"No es mi carácter",
es lo que van a decir.
Mi propio corazón.

¿Qué quiero ser?
Yo sé muy bien.
Shugo Chara viene conmigo.

Lo que quieras,
ya no tendrás ningún problema.
Estarás completamente bien,
ya veras

¿Qué quiero ser?
Yo sé muy bien.
Porque sólo uno
muy aburrido es.

Lo que quieras,
ya no tendrás ningún problema.
Podrás hacer lo deseas.

Seguramente,

Brinco, Paso, Salto.
Dibujó, Dibujado, Helado.
Chispas, Chispitas, Helado.
Mi supuesto yo...