One more time (en portugués)

Mais Uma Vez

Sempre vem só aqui
Começar o jogo
Por que não posso decifrar este quebra-cabeça?
Cada vez que isso acontece é
Sempre o mesmo
Eu olho pra baixo e então começo a gritar

E tudo que vejo está queimando meus olhos
Queimando tudo por dentro

Pegue nos cantos da minha mente
Contra o começo, mais uma vez
Me tirando completamente (tirando) tudo que é meu
Mais uma vez

Isso sempre atormenta
Às vezes perco a fé
Onde está a minha força pra me segurar?
Cobrindo a existência como posso relatar?
Eu paro limpo ou me movo?

E tudo...

Refrão (2x) Caindo através deste espaço num tempo
Cavando esta dor em mim
Caindo devagar como um sonho
Caindo através de um mundo invisível

Por que não posso quebrar esse encanto?
Estou na escuridão neste inferno?
Caindo na direção desse buraco eu vejo
Isso é como era pra ser

Refrão (2x)

Mais uma vez (2x)