Onaji namida wo wakeatte (en español)

Ultimamente te he visto deprimido
inmóvil frente al viento, sobre la colina

Siempre así sin decir nada
estoy preocupada y a la vez triste

Puedes apoyarte en mi, aunque sea un poco
no es tan malo mostrarte débil conmigo

Cualquier cosa que sea, cualquier cosa que sea
que se interponga entre nosotros, si estamos juntos, nada pasará

Simplemente así, simplemente así
compartiendo las mismas lágrimas, uno con el otro, jamás te
alejes de mi, quédate así para siempre

En la foto nos vemos muy forzados
en la cabina nos gritamos mucho

Cierro mis ojos y veo nuestros rostros en la foto
pienso en las veces que peleamos y al final sonrio Cuando estoy sola me pongo a pensar en ti
es la única solución para atenuar mi soledad

Cualquier cosa que ocurra, cualquier cosa que ocurra
inclusive si nos enamoramos, si estamos juntos, todo estará bien

Simplemente así, simplemente así
compartiendo las mismas sonrisas, nunca cambies
quédate así como estamos para siempre

Cualquier cosa que sea, cualquier cosa que sea
que se interponga entre nosotros, si estamos juntos, nada pasará

Cualquier cosa que ocurra, cualquier cosa que ocurra
inclusive si nos enamoramos, si estamos juntos, todo estará bien