Omoide ga ippai (en español)

(Todas)
Preocupado por el timbre de la campana, un alumno viene corriendo
gritando

(Akane)
Buenos días!"
La banqueta se ve fragante con el pasto de Verano. La mañana comienza con una sonrisa.
Es igual que siempre pero...

(Ranma)
Cada momento casual es como un tesoro para mi,
(Shampoo)
pegado en el álbum de mi corazón.

(Kasumi)
Nunca olvidare este cielo
Nunca olvidare este sueño
(Akane)
Las temporadas gentiles que ahora comparto contigo.
(Nabiki)
En tristeza Los días Grandiosos y,
En felicidad los días que llore,
(Todas)
Estas son memorias importantes. (Todas)
En un paisaje cubierto por el sol, Yo confíe en un amigo:
una persona maravillosa, pero "es un secreto"
Lamentando el cabello que corte demasiado corto, hubo noches que no pude dormir.
Me pregunto si me puedo reír por ello.

(Nabiki)
Como si hubiera sido lavada por una ondas turbulentas, el amor se fuego.
(Kasumi)
Aun como si el dolor estuviera en el pasado,

(Ranma)
Nunca olvidare ese arcoiris
Nunca olvidare ese amor
(Kasumi)
Aun si me volviera adulto, no quiero perderlos.
(Shampoo)
Yo era de un gran espiritu a toda hora
Estaba estresada un ahora
(Todas)
El brillo deslumbrante nunca termina.

(Akane)
Nunca olvidare este cielo
Nunca olvidare este sueño
(Shampoo)
Las temporadas gentiles que ahora comparto contigo.
(Kasumi)
En tristeza Los días Grandiosos y
En felicidad los días que llore,
(Todas)
Estas son memorias importantes.