Omae no tettsui ni kugi wo ute (english lyrics)

3 seconds in, raising the curtains of paradise
To what extent are you willing to go?
Spontaneous danger, negative campaign
It's still your turn, going on forever

That's some handicap! The battle has just begun
Shout! Gather! You're indestructible! Body burning until it runs out of energy

BA BA BA BANG! Burning spirit!
Your warrior's heart is at critical mass
BA BA BA BANG! Burning spirit!
The undying flame that can crush mountains

Believe in your heart, reaching to the shining sun
The passion is flaring up! Let its light rush through you like a dragon
BURNING BANG!

Bang! Bang! Bangbangbangbang!
Bang! Bang! Bangbangbangbang!

Bang! Bang! Bangbangbangbang!

Bang! Bang! Bangbangbangbang!

4 seconds in, now on the verge of defeat
Can this overwhelming lead be overthrown?
Strengthen your guard, take the chance
Calmly process the situation - your opponent is pathetic!

Somehow, it seems that giving up is impossible
You must create your own victory - stand back up, no matter how many times it takes!

BA BA BA BANG! Jipangu spirit!
Because your wild heart is ready to burst
DUN DUN DU DUNK! Dynamite spirit!
Feel the sleeping vast lands resonate through your feet

In the endless rain, an unseeable force passes through your hand
Crush that undying darkness! SUPER CRASH!

In this ominous time, in this blissful ignorance
Confusion rages, disguised in a ninja scroll
Smiling through his sadness, the king of desire
keeps his cool head - "All Worldly Things Are Transitory!"

Somehow, it seems that giving up is impossible
Now is the time to use the ultimate ninja art - FU-RIN-KA-ZAN!!

BA BA BA BANG! Burning spirit!
Your warrior's heart is at critical mass
BA BA BA BANG! Burning spirit!
The undying flame that can crush mountains

Believe in your heart, reaching to the shining sun, now for the sake of grasping victory
Let its light rush through you like a dragon
Bang the nail, for your own sake! BURNING BANG!