No way to say (en español)

La vieja herida con la que me dejaron
Comienza a doler
Escondo mi tembloroso corazón otra vez
E intento sonreir.

Incluso a mi edad, soy la misma de antes
Tan tímida como antes
Solo aprendo a aparentar como ser fuerte.

Llena de sentimientos para expresar
¿ves?, no puedo convertirlos en palabras con facilidad
si no te hubiera conocido…
ni siquiera tendría este dolor tan molesto.

Poco a poco me he dado cuenta
De que mi pasado nunca se cura
Y de que no tiene ningún sentido
Tener miedo a un futuro que no puedo evitar.

Me pregunto, ¿Cuánto valor necesito?
Para decir con la cabeza bien alta…
“Para mi, esto es lo único importante”

Aunque tenga sentimientos firmes
No puedo transformarlos en palabras como siempre
Todo el mundo esta viviendo de esta manera
Con sentimientos que no puede expresar.

Llena de sentimientos para expresar
¿ves?, no puedo convertirlos en palabras con facilidad
si no te hubiera conocido…
ni siquiera tendría este dolor tan molesto.

Aunque tenga sentimientos firmes
No puedo transformarlos en palabras como siempre
Todo el mundo esta viviendo de esta manera
Con sentimientos que no puede expresar…