Niña de ayer (everyday girl) (en portugués)

Não sou a menina que você
só quer passear!
Não tenho que explorar
o que sou ou não sou!
Só quero ser eu!
Não sou quem vai viver
para ti!
Porque eu
viverei sem mentir!
Eu quero estar,
com alguem que,
caminhe do meu lado...

*Refrão

Não sou a menina que você
só quer passear!
Presumir as pessoas com quem estás
Não sou a menina que você
pode manipular!
Como se fosse eu algo material!

Diga-me de uma vez:
quem és tu?
Se és tu
o que eu conheci (eu conheci)...
Não sou eu quem vai viver
para ti!
Porque se
trata de descobrir
se quero estar com alguém que,
caminhe do meu lado...

*Refrão

Algo mudou...
O que se passou?
Já não és como antes...
Poderia ser tão especial...
Mas você se arruinou...