Nehalennia (en español)

Adelante, adelante, a través de los mares!
Adelante, adelante, Nehalennia !
Adelante, adelante, a través de los mares!
Adelante, adelante, Nehalennia !

El día ha terminado, la niebla se está levantando, desaparece el puerto
fuera de la vista .
Navegamos a lugares nunca antes vistos, el viaje y nuestro
desconocido destino.
En busca de la lucha las mujeres y la cerveza, mirando a
gloria eterna,
aquí la señora de la vida y la muerte, nos proteja
alta mar !

Adelante, adelante, a través de los mares!
Adelante, adelante, Nehalennia !
Adelante, adelante, a través de los mares!
Adelante, adelante, Nehalennia ! Las velas se llenan en el viento del suroeste, el horizonte
es nuestra meta.
Ninguna corriente es demasiado fuerte o demasiado altas olas,
Desafiante, la tormenta más grande !
Un sacrificio en él, playa Zeeland en el altar
de la diosa.
Portador de la riqueza, el comercio y la luz, nos señaló
buen humor.

Lejos de la tierra, el mar, resplandor rojo tarde
La estrella del norte señala el camino a nuestro destino

Adelante, adelante, a través de los mares!
Adelante, adelante, Nehalennia!
Adelante, adelante, a través de los mares!
Adelante, adelante, Nehalennia!