Nagare - kuukyo - this world (en español)

Esta palabra flota en el vacio

Solo llora rastreando la memoria que una vez aislé
Por qué pasos que cargan remordimiento
Ahora el cielo está mezclado con lágrimas
Gruesas nubes cierran mi corazón

Aa... todos, incluso él
Tienen una o dos cosas con las que no quieren involucrarse
Nunca quiero lastimar
a alguien más que a mi mismo
Aceptando un leve aliento de otros

Si se pone rudo solo lloralo
Mañana promeot que haré mi día
Arriba y más arriba
Porque podemos volar
Yo superaré
Seguramente inclusive donde
Encontraré mi camino
Seguiré caminando mirando a la distancia Vivo la regla que estaba plantada dentro de mi
Porqué todo empieza a pelarse (*desconcharse)
Las personas son sólo seres que siguen viviendo
Entonces por qué? siguen buscando la verdad?
Y ahora debemos maldecir la era
Creo que inclusive perdimos
el verdaderos significado del amor

Cuando se pone rudo llóralo
Porque probablemente, no podrás expresarlo en palabras
Temblaré en el hombro que está temblando
Hay ciertas cosas que no podemos arreglar cosas rotas
Que nos pueden enseñar algo

Ir tras el ideal
Se va dejando rastros fugases
Palmas extendidas comienzan a mirar
Puede llorar ahora, mañana...
Seguro estaré a tu lado
Podemos sobreponer lo que sea

Una figura borrosa de ti
Dice que tu no quieres ver el mañana, entonces
Bota todo y detente ahi
Algún día volaremos, pero hasta entonces
Encontraré la manera
Podemos sobrepasar ese sentimiento

Cuando se ponga rudo llóralo
Porque probablemente, no podrás expresarlo en palabras
Lloraré por tu dolor
Hay ciertas cosas que no podemos arreglar cosas rotas

Para así enfrentar el mañana