My old pain (en español)

Estoy enamorado de nuevo,
de mi viejo dolor,
de mi viejo dolor.
Sálvame del mismo
juego perpetuo,
de mi propio nombre.
Cada vez que el sauce llorón
baila bajo la brisa,
por favor, recuerda a todo el mundo
que sonreí con calma
no hace mucho,
así que, cielo, no te deshagas
de lo que sabes de mí.
Voy vestido para matar,
en mi vieja piel,
en mi vieja piel.
Sálvame del mismo
pecado primordial
que yace en lo profundo de mi ser.
Cada vez que las olas hambrientas
se acerquen a bailar en la arena,
por favor, recuerda este roto cascarón
que solía ser un hombre
no hace mucho.
Así que, cielo, no te deshagas
de lo que sabes de mí.
Haz caso al océano,
y al aroma de la tormenta,
y susurra al viento de occidente,
y guíame de vuelta a casa.
Me he enamorado de nuevo,
de mi viejo dolor,
de mi viejo dolor.