My elegy (en español)

Mi elegía

Una lagrima sobre una frágil pestaña
Ella se ve como un sueño
Esperando algo de comprensión
Una respuesta, o al menos
Una astuta palabra, una sola oración
Para restaurar su corazón
Doliente desde el día en que la deje
Cruzando océanos solitarios

Las silenciosas lagrimas de una mujer
Hacen llorar al guerrero
Al cielo le suplico
Por favor libera la esperanza del miedo

Esta es mi elegía
¿Sabes lo que siento?
Esta es mi elegía
¿Crees que es real?
¿Te sostendré en mis brazos otra vez?

Gotas de roció en un solo capullo de rosa
Esta pureza de lluvia
Me recuerda el momento en que la deje
Besos llenos de dolor
Y si debiera dejara esperando
Por otro año
¿Algún día sabrá la respuesta?
¿Me seguirá? Las silenciosas lagrimas de una mujer
Hacen llorar al guerrero
Al cielo le suplico
Por favor libera la esperanza del miedo

Esta es mi elegía
¿Sabes lo que siento?
Esta es mi elegía
¿Crees que es real?
¿Te sostendré en mis brazos otra vez?
Sostenerte en mis brazos otra vez