Mou sukoshi (en español)

Antes de darme cuenta ya estaba pensando en tí
Me sentí realmente muy avergonzada
Y odié tanto ese sentimiento
Y es por eso que tengo miedo de expresar lo que siento realmente

Y aunque intenté borrarte de mi cabeza, no pude hacer nada con mi corazón
Intento impedir que notes mis sentimientos cuando nos encontramos
Por eso actúo normalmente, al menos eso pienso...

Pero no puedo guardarlo más porque me cause daño
Y así te he mentido
Pero...

Un poco más, solo un poco más
Solo quiero estar más cerca de tu corazón
Un poco más, solo un poco más
Y que nuestros momentos juntos nunca acaben
Escuchame Dios, por favor dame el valor que necesito.

Cuando me encuentro sola, mi cabeza se llena de pensamientos locos
Preguntandome si acaso estarás pensando en mi
Lo siento, pero no te diré cuando eso pase por mi mente ¿Lo has comprendido?
Entoces una niebla cubre mi corazón, no soy yo misma y me pone mal
Y eso no me gusta porque hace que me aleje
Pero...

Un poco más, solo un poco más
Solo quiero estar más cerca de ti
Un poco más, solo un poco más
Y que la noche no se detenga al llegar el amanecer
Quiero ser la única que seque tus lágrimas, no creas que estás solo

Mirando la brillante luna que se encuentra lejos en el cielo
Se que no soy fuerte, ni siquiera segura de mi misma
Junto a tí soy feliz ¿No lo notas verdad?

Un poco más, solo un poco más
Solo quiero estar más cerca de ti
Un poco más, solo un poco más
Y que la noche no se detenga al llegar el amanecer
Un poco más, solo un poco más
Solo quiero estar más cerca de tu corazón
Un poco más, solo un poco más
Y que nuestros momentos juntos nunca acaben
Escuchame Dios, por favor dame el valor que necesito .