Monkie on my back (en portugués)

Peso nas Minhas Costas

A desgraça sou eu
Estou agonizando
Tenho que tirar esse peso das minhas costas

A cartomante olhou dentro dos meus olhos
As rugas no rosto dela se contorceram
Ela disse: "É melhor você acreditar que não está indo a lugar nenhum
A menos que tire esse peso das suas costas"

Bem, eu fiz de conta que o demônio me fez fazer isso
Eu era o malvado líder da quadrilha
É melhor você acreditar que eu tinha tudo e mandei pro inferno
Aumentando o peso nas minhas costas

Se você aumentar isso eu chuto
Como algum rei cuja mansão é um barraco
Onde você estabelece um limite
Quando todos os seus amigos estão agonizando
Você tem que tirar esse peso das suas costas

Sua bola de cristal está aonde você caça o dragão
Ela disse: "Agora me traga a cabeça dele dentro de um saco"
Mas agora você encontra sua bola de cristal quebrada
Tire esse peso das suas costas