Mi perspectiva (en portugues)

Mudei meus números
Mudei de amigos e hábitos
Para fugir de uma vida que
Com você eu tive

Como luz atrás das árvores
Como flor em um dia que vai nevar
Vencerei os obstáculos
Com instantes de serenidade

Você é pra mim
Pó que
Ficou num canto
Caixa de nossa vida em comum
e mesmo que eu saiba que jamais
Você vai querer admitir
Você já não passa de um detalhe

Porque me entusiasma a autonomia
A perspectiva que ontem não era toda minha
E mesmo que o desejo ferva em mim, sim
Nada jogo fora na sua ausência, na sua ausência
Sua ausência, porque

Você é hoje para mim
Pó que
Ficou num canto
Cómplice de uma recordação nossa
Agora eu sinto
Mais estable eu vou ser
este é o ponto de renacer É partir desde aqui
Confusa mais feliz
Livre de tudo e de você
Minha perspectiva é assim
Assim, assim

não será nunca mais,
coisa minha e sua
você não passa de um detalhe agora

Porque me entusiasma a autonomia
Minha perspectiva é assim