Mes racines et mes ailes (en portugués)

Minhas Raízes e Asas

Esta impressão que temos
De ter mudado
Quando a razão não conta mais
Como ela contava
Quando um nome faz sentir calor
Nos pensamentos
Que em que a gente nunca é só

Como uma inesperada revanche
Como uma urgência partilhada
Uma evidência se fez em mim

Refrão
Eu descobri nela
Eu descobri minhas raízes e minhas asas
Em seu rir e em seus olhos, o essencial
Eu descobri nela
Eu descobri minha terra meu céu
Um grudado no outro igual

Minhas raízes e minhas asas, que fazem de nossa história
De nossos olhares, um traço de união
E de minhas correntes, minha liberdade sem sondição
E minha mais bela prisão

Refrão
Eu descobri nela
Eu descobri minhas raízes e minhas asas
Em seu rir e em seus olhos, o essencial
Eu descobri nela
Eu descobri minha terra meu céu
Um grudado no outro igual