Memorial address (en español)

Recuerdo irme a dormir tarde esa noche sintiéndome
intranquila
y tener un sueño muy triste
el teléfono comenzó a sonar por la mañana, rompiendo
el silencio
y la premonición se hizo realidad
brotó una cicatriz no borrada en mi corazón
te convertiste en una estrella

sayonara - te has ido al lugar donde nunca más
podremos encontrarnos
no puedo soportar la frialdad de la partida eterna
desearía saber de ti
que realmente fui amada por ti
sólo una vez más, incluso si hubiese sido una mentira

La pena que pensaba interminable llegó a su fin
la estación ha cambiado, siento amargamente el frío
nunca olvidaré ese primer día de verano
el cielo continúa llorando en mi lugar
siento que estuviese viviendo la continuación del
sueño
y ni siquiera puedo llorar

sayonara - incluso mis últimas palabras no te
alcanzaron
estoy preparada para darme cuenta del frío de la
partida
desearía saber de ti
que nunca lamentaste los días que habíamos pasado
juntos
sólo una vez más, incluso si hubiese sido una mentira

¿Por qué lo hiciste de esta manera, saliendo de las
memorias sólo al final del todo?

Por favor, dime que esto sólo es la historia de
continuación del sueño
y que no estoy todavía despierta