Meldy (en español)

De niño cerraba mis ojos y siempre podría oírlo
esa gentil melodía
Me pregunto, ¿desde cuándo? Temía lastimarme y comencé a fingir no oírlo
la melodía de mi corazón

Ah solo aceptaba lo visible
Ah la verdad es que sabia que mi corazón lloraba

Lastimado o perdido, no importa, hay algo que siempre nunca cambiará
Tu canción que aun toca en mi corazón
Cree, sigue cantando. Cree en mi canción
Ves, la estoy cantando ahora, esta melodía

En el futuro, en el pasado y en el presente, sin importa de los encuentros o separaciones
la canción que me diste siempre estuvo allí y permanece igual en mi pecho
No tienes que llorar as, no tienes que sufrir mas
Cuando ríes esa melodía revive en mi corazón

Ah ya no tienes que sonreír solo por los demás
Ah porque esa sonrisa es tuya

Sin cargar con todo pero sin rendirme hasta el final
intentaré creer una vez mas
Siguiendo la partitura de "mañana" que nadie comprende
la melodía resuena

Sea lastimado o perdido, hay una canción infinita justo aquí
Igual que aquel día, nuestra canción todavía toca en mi corazón
Cuando lloro, cuando río, en días tristes, en momentos que me detengo
la canción que estoy tocando hoy con todos sin dudas sigue sonando en mi pecho

Cree, hagamos una promesa. Cree, que nos volveremos a ver.

Y así podremos caminar de nuevo
¿Qué dibujarás? ¡Ahora!!