Me and my girlfriend (en español)

Canción: Yo y mi novia
Artista: 2pac

Coro:

Búscame,
perdido en la tormenta
somos los Bonnie y Clide de 1996
mi novia y yo vamos a 85 por hora
atrapados en este mundo de pecado
nací siendo un niño del ghetto
atrapado en la tormenta


2pac:
Nuestros años de la niñez
nos recuerdan las lágrimas
un corazón entrelazado con el veneno
fumando un cigarro, bebiendo licor de malta
padre perdónala,
mi novia y yo
debimos de enamorarnos en la lucha
mis manos en el volante
disparé,
mírame en libertad condicional y los ataco
que se jodan todos, míralos caer mientras gritan
armas de fuego automáticas exorcizando demonios
mi compañera a mi lado
mis complicaciones aumentan
estoy listo para morir
salimos para volver a la cárcel, somo negros unidos
en la primera cita
no podía esperar a verte desnuda
y tocarte en cada lugar secreto
difícilmente puedo esperar a disparar libremente
te pongo caliente al rojo vivo
estas feliz de verme
salimos en primera plana, noticia de ultima hora en la TV
negro, mi novia puede ser 45 pero sigue allí
un disparo causando que se detenga el latido
del corazón de esos negros 2pac:

Mi novia, más negra que la mas oscura noche
cuando los negros actúan cobardemente
ella tiene el corazón suficiente para pelear
negro, mi novia
aunque a veces estemos separados
nena, en lo mas profundo yo se que siempre serás mía
te recogí cuando tenias 9
empecé mi vida de crimen contigo
te compré algunas balas cuando llegaste a los 22
es verdad,
nada se compara con la satisfacción
que yo siento cuando estamos andando juntos
mi novia y yo... Coro II:
Lo único que necesito en esta vida de pecado
somos mi novia y yo
estamos el uno con el otro hasta el final sangriento
solo mi novia y yo


2pac:

Yo era muy inmaduro para entender tu comportamiento
la inexperiencia de esos días
causo muchas discusiones y encontrones
ahora comprendo como debo tratarte
siendo fiel, porque engañarte ahora sería letal
estamos tan cerca como las manos del tiempo
tan profundos como el origen del hombre,
confió en ti con todo mi aprecio
por ti disparo a ciegas
mientras el reloj dibuja figuras
vamos tumbando negros mientras nos levantamos
somos soldados en los ojos de Dios
es la hora de la guerra
nunca me dejes esperando, estoy paranoico
duermo contigo, cargada de balas, al lado de mi cama
enloquezco de celos cuando andas con los muchachos
espero pacientemente en soledad
deseando el momento de que llegues a casa
espero tu llamada, esto es amor verdadero
puedo sentirlo
he tenido a muchas mujeres en mi cama
pero tu eres la verdadera,
si me necesitas llámame y estaré allí
tu eres la razón por la que puedo enorgullecerme
mi novia y yo...

2pac:
Me encanta meterte el dedo
de repente escucho un trueno
cuando lo logras, los negros se agachan
o quedan presos
me encanta verte en las fiestas del barrio
implorando que haya drama
mientras recordamos los viejos tiempos
por mi madre que cambiaría mi vida por la tuya
aquí entre nosotros, eres la única chica que adoro
eres todo lo que yo pido,
me hablas, me dices que te lleve conmigo
17, como Brandy solo quieres estar abajo conmigo
y gritas cuando te digo que te quedes callada
tu mueves las multitudes
disparando rondas, activando la situación
por eso te amo, fuera de control, lista a rodar
recuerda, cada que te lastimo, te destrozas
luego vuelves a ser tu misma
mucho amor para mi única y verdadera novia
el mundo es nuestro, solo cúbreme
nena, observa el poder
nunca dejes solo a este negro
te amo, aunque seas negra o cromada
convierte esta casa en un hogar feliz.
Mi novia y yo...