Love is war (hatsune miku) (en español)

No hay un lugar a donde ir
Por la magnitud de este amor
AH!

Las nubes sin color, se alborotan hoy, con revuelo
Ya el sol de esfumó, y el anochecer, se ve arras del cielo.
Ah! – Mi mundo roto está otra vez
Pero aún así, yo te sigo amando
Lo entendí, pero qué debo de hacer ahora
¿Debo renunciar? ¿O amarte más?
Que tonta fui…

Por eso – comenzaré el día de hoy, la guerra del amor
Para poder estar contigo siempre lucharé
Si amar es prohibición
Lo haré sin más temor
Y te abriré mis sentimientos y mi corazón.

Por intentar gritar, mi megáfono ahora está quebrado
Agobiada a más no dar, te quiero alcanzar pero una y otra vez fracaso. Ah! – no queda nada más, que al cielo mirar
Yo estoy aquí sin ti
No puedo más, pero qué debo hacer ahora
¿Debo renunciar? ¿O amarte más?

No me verás llorar, ni ayer ni ahora ni después.
Yo te amaré

Comencemos a luchar, poniendo el corazón
No queda ya más tiempo como para decidir
Si amar es prohibición
Lo haré sin más temor
Y yo seré la única que llame tu atención.

Listo para interceptar
Prepárate porque ambos lucharemos por igual
Este amor me cegará
Y solo un beso de tus labios me despertará.