Life on standby (en español)

La distancia y mi corazón a la arena
que fluye a traves del reloj
ha llegado la hora de dejar todo lo que conocemos
y romper nuestros corazones en el piso

te necesito ahora, más que ayer
el último dia pude verte sonreir
por ultima vez
apaga las luces
mi vida en tiempo de espera

tanto tiempo de espera, y mira
esta caida de distancia, y de desesperación

solo dí que esto se acabó,se acabó
y ella se ha ido
(ahora, ella se ha ido)
no te preocupes,él lo dijo
y ella no regresará a casa
(ella no regresará a casa)
se acabó y ella se ha ido

la distancia y mi corazón a la arena
fluyendo a través del reloj
me he caido en pedazos
no puedo dejarlo ir
de todas las veces nunca dije adiós

solo dí que esto se acabó,se acabó
y ella se ha ido
(ahora, ella se ha ido)
no te preocupes,él lo dijo
y ella no regresará a casa
(ella no regresará a casa)
se acabó y ella se ha ido

se acabó y ella se ha ido

despierta!

despierta! despierta! despierta!
(despierta!) despierta ahora, se acabó
(despierta!) solo dime que esta bien morir

despierta! despierta! despierta!
(despierta!) despierta ahora, se acabó
(despierta!) solo dime que esta bien morir

despierta ahora, se acabó
solo dime que esta bien morir