Les jours tristes (en español)

.
Es dificil,
Dificil, no sentarse en tus manos,
ocultando tu cabeza en la arena,
Dificil, no hacer otros planes
Y reclamas que has hecho todo lo que has podido,
Sola
Y la vida
sigue andando.

Es Dificil,
Dificil, defender lo que esta bien
Y traer el tocino cada noche,
Dificil, no rendirse y llorar,
Cuando cada ideal que intentaste
Fue errado.
Pero debes
Seguir adelante.

Es dificil,
Pero sabes que vale la pena pelear,
Porque sabes que tienes la verdad de tu lado,
Cuando las acusaciones vuelan.
¡Aguanta!
No te asustes por lo que ellos digan.
¿A quien le importa lo que los cobardes piensen? en fin,
Ellos entenderan algun dia,
Algun dia. Es dificil,
Dificil, cuando estas aqui sola
Y los demas se han ido a casa.
Dificil saber exactamente de lo equivocado
Cuando toda la objetividad se ha ido
Se ha ido.
Pero sigues
Adelante.

Porque tu,
Eres la unica que falta
Y tienes que limpiar este desastre.
Sabes que terminaras igual que el resto
Amarga y torcida - a menos
Que sigas fuerte
Y tu
Sigues adelante.

Es dificil,
Pero sabes que vale la pena pelear,
Porque sabes que tienes la verdad de tu lado,
Cuando las acusaciones vuelan.
¡Aguanta!
No te asustes por lo que ellos digan.
¿A quien le importa lo que los cobardes piensen? en fin,
Ellos entenderan algun dia,
Algun dia.