Lean on me - deutsche version

Manchmal in unserem leben, haben wir alle schmerzen,
Haben wir alle sorgen.

Aber wenn wir weise sind, wissen wir,

Dass es immer ein morgen gibt.

Verlass dich auf mich, wenn du nicht stark bist
Und ich werde dein freund sein.
Ich werde dir helfen, weiter zu machen,
Denn es wird nicht lange dauern, bis ich jemanden brauche
Auf den ich mich verlassen kann.

Bitte schlucke deinen stolz herunter,
Sollte ich sachen haben, die du dir borgen musst.
Denn niemand kann dir diese bedürfnisse erfüllern,
Wenn du sie nicht zeigst.

Ruf mich einfach, bruder, wenn du hilfe brauchst.
Wir alle brauchen jemanden, auf den wir uns verlassen können.
Ich könnte ja auch ein problem haben, das du verstehst
Wir alle brauchen jemanden, auf den wir uns verlassen können.

Verlass dich auf mich, wenn du nicht stark bist,
Und ich werde dein freund sein.
Ich werde dir helfen, weiter zu machen.
Denn es wird nicht lange dauern, bis ich jemanden brauche
Auf den ich mich verlassen kann.

Ruf mich einfach an bruder, wenn du einen freund brauchst.
Wir alle brauchen jemanden, auf den wir uns verlassen können.
Ich könnte ja auch ein problem haben, das du verstehst.
Wir alle brauchen jemanden, auf den wir uns verlassen können.

Wenn du eine bürde tragen musst, die du nicht tragen kannst,
Könnte ich genau um die ecke sein.
Und ich werde dir helfen, deine bürde zu tragen,
Wenn du mich einfach rufst.


Ruf mich (wenn du einen freund brauchst)
Ruf mich