Las cosas que vives (en portugues)

As coisas que vives
Laura Pausini

A amizade é algo que atravessa a alma,
é um sentimento que não te abandona.
Não te digo como, mas ocorre justo
quando duas pessoas vão voando juntos
Sobem ao alto sobre as outras pessoas,
como dando um salto na imensidão.
E não haverá distância, não haverá, nem desconfiança
Se permaneces em meu coração agora e sempre.

Porque em cada lugar que você estiver
porque em cada lugar que eu estiver,
as coisas que vives, eu também viverei.
Porque em cada lugar que você estiver
nos encontraremos unidos
um nos braços do outro, é o destino.

Na mesma rua, debaixo do mesmo céu,
ainda que tudo mude não nos perderemos.
Abre bem os braços, mande-me um aviso,
não te resta dúvida, eu te encontrarei.
Já não estarás mais sozinho,
eu estarei continuando o vôo
que te leve com meu coração,
Agora e sempre. Porque em cada lugar que você estiver,
porque em cada lugar que eu estiver,
as coisas que viveS, eu também viverei.
Porque em cada lugar que estiver
não nos resta mais que um caminho,
só haverá dois amigos, tão unidos.

Acredite em mim, não te atrevas a duvidar
de todas as coisas que vives.
Se são sinceras como você, e eu,
você sabe que jamais terminarão.

porque em cada lugar que você estiver,
porque em cada lugar que eu estiver,
as coisas que vives, eu também viverei.
Porque em cada lugar que eu estiver, que estiver,
porque em cada lugar que eu estiver,
E que você estiver
você me levará contigo dentro do coração Porque em cada lugar que você estiver
nos encontraremos unidos,
um nos braços do outro,
É o destino, é o destino
porque em cada lugar que você estiver,
porque em cada lugar que eu estiver,
Aas coisas que vives,
Eu também viverei