L´amoureuse (en español)

Parece que alguien haya convocado la esperanza
Las calles son jardines, yo bailo sobre las aceras
Parece que mis brazos se hayan convertido en alas
Que a cada instante que vuela yo pueda tocar el cielo
Que a cada instante que pasa yo pueda comer el cielo.

Los campanarios están inclinados, los arboles desatinan.
Se hunden bajo las flores, en lo más rojo del otoño.
La nieve no funde ya, la lluvia canta despacio
E incluso las farolas tienen un aire impaciente
E incluso los pájaros se dan el aire importante.

Porque yo soy la enamorada, sí, yo soy la enamorada
Y tengo en mis manos la única de todas las cosas
Yo soy la enamorada, yo soy tu enamorada
Y yo canto para ti la única de todas las cosas.
Que valga de ser aquí, que valga de ser aquí.

El tiempo se paró, las horas son volubles
Los minutos tiritan y el aburrimiento hace naufragio.
Todo parece desconocido, todo muerde bajo el diente
Y el ruido de la pena se aleja lentamente
y el ruido del pasado se calla simplemente.

Oh, los muros cambian de piedras
El cielo cambia de nubes
La vida cambia de maneras y bailan los espejismos.
Vimos, me han dicho el destino mostrarse
Daba el aire como quien no quiere la cosa de llevarse todo
Tenía tu paso, tu modo de hablar.

Porque yo soy la enamorada, sí, yo soy la enamorada
Y tengo en mis manos la única de todas las cosas
Yo soy la enamorada, yo soy tu enamorada
Y yo canto para ti la única de todas las cosas.
Que valga de ser aquí, que valga de ser aquí.