L'amitié (en español)

Muchos de mis amigos
Han venido de las nubes
Con sol y lluvia
Como simple equipaje
Hacen la estación
De las amistades sinceras
La más bella estación
De las cuatro de la tierra

Tienen esta delicadeza
De los paisajes más bellos
Y la fidelidad
De los pájaros de travesía
En su corazón está grabada
Una infinita ternura
Pero a veces en sus ojos
Se desliza la tristeza

Entonces
Vengan
A calentarse
En mi casa
Y tú
Tu también vendrás

podrás irte nuevamente
a los fondos finos de las nubes
y de nuevo sonreír
a muchas otras caras
dar a tu alrededor
un poco de tu ternura
cuando otro quiera
ocultarte su tristeza

como no se sabe
lo que la vida nos da
puede que a mi vuelta
ya no sea persona
si queda un amigo
que realmente me entienda
olvidaré a la vez
mis lágrimas y mis penas

entonces
quizás
vendré
a tu casa,
calentar
mi corazón
en tu madera