La rebelde (en portugues)

Ai menino.

Ai

Uma Rebelde, sem sentimentos que não tem coração,
Orgulhosa, a que não escuta mais verdade que sua razão,
Uma Rebelde, porque o amor me lastimou sem cessar,
As vezes choro, as vezes rio, tenho tanta solidão.

Refrão
A Rebelde, (tem sonhos)
A que espera, (pelo bom)
Tenho uma alma inteira para dar,
A Rebelde, (tem medo)
Ninguem entende, (o que sente)
Busca um homem bom para amar, ai.

Vivo cantando, vivo sonhando, e não me canso de lutar,
O que é a vida de caprichosa cada vez me custa mais,
Uma Rebelde, porque aquele homem que eu amava me engano,
E desde então, eu sou rebelde, sou rebelde por amor. Refrão
A Rebelde, (tem sonhos)
A que espera, (pelo bom)
Tenho uma alma inteira para dar,
A Rebelde, (tem medo)
Ninguem entende, (o que sente)
Busca um homem bom para amar, ai.

Ai, ai rebelde (sou rebelde), sua alma é boa, (sua alma é boa)
E o amor pronto a sua porta chegará, (chegará o amor)
Ai, ai rebelde, não se detenha,
Siga lutando, siga sonhando, até o final,
A Rebelde, a rebelde, a rebelde.

La Rebelde, (tiene miedo)
Nadie entiende, (lo que siente)
Busca un hombre bueno para amar.