La dernière minute (en español)

Cuando comprendí todo, todo lo vivido aquí abajo,
Cuando crezca tan viejo que no me quiere,
Cuando la piel de mi vida se excavará carreteras,
Y los rastros y las sanciones, y la risa y la duda,
Así que les pido sólo un minuto más ...

Cuando no habrá nada que naufragó y que duele
Y aun cuando los dolores se verá como una caricia,
Cuando veo a mi muerte, a los pies de mi cama,
Veo su sonrisa cuando mi pequeña vida
Yo le digo "escuchar" Déjame un momento ... "

Sólo un minuto más, un minuto otro
Para hacerme hermoso o un cigarrillo,
Sólo un minuto más, un minuto otro
Para una emoción final, o un último gesto,
Sólo un minuto más, un minuto otro
Para almacenar los recuerdos, antes del invierno grande
A un minuto ... sin razón ni propósito.

Desde que mi vida no es nada, entonces me lo quieren todo.
Completamente, absolutamente y en todas sus derrotas,
Desde que mi vida no es nada, entonces le pido,
Quiero añadir mi,
Sesenta segundos pequeño para mi último minuto.

tic tac tic tac tic tac.