Kuchuu teien

Amado, dolorido... incluso acurrucado en el abandonado caparazón no estoy satisfecho
No puedo sólamente robar tu corazón... ¿Por qué?

El tiempo se para dentro de mi, Pasado y Futuro duermen en la brisa de un ligero descanso
Lugar indefinido entre dormido y despierto

El castillo de agua flota en el cielo, hacia el final de la tierra

Murmurando, "¡Arco, arcoiris!", el sol despierta
Susurrando, "¡Cae, estrellas!", me vuelvo hacia la luna

Todo volverá a pasar sólo en este sueño
Pero prefiero no darme cuenta del vacio, la soledad...
...Siempre

Murmurando, "¡Arco, arcoiris!", el sol despierta
Susurrando, "¡Cae, estrellas!", me vuelvo hacia la luna

Todo volverá a pasar sólo en este sueño
Pero aunque intente besarte, una libre marioneta del falso amor

Amado, dolorido... incluso acurrucado en el abandonado caparazón no estoy satisfecho
No puedo sólamente robar tu corazón... ¿Por qué?

¿He olvidado el tiempo?
¿Siendo olvidado por el tiempo?
Este sueño trabaja en el jardín del aire
Cuando despierte, no estás allí...