Koritsu hospital (en español)

Giro a la derecha. Nadie con quien entenderse, la soledad se extiende.
Giro a la izquierda. Todos excepto yo conversan animadamente.
Quiero huir de esta habitación que me llena con un vacío.
¿De qué me río? ¿Qué es lo que siento? ¿Qué es lo que me trae aquí?

Vivo en soledad

No dependo de nadie desde que elegí la soledad
Me disculpé, traté de actuar guay e intenté tranquilizarme
Demasiado orgulloso, pero no puedo hacer nada, así soy yo
Dejado atrás, aplastado y gritando

Siempre me callé cómo me sentía de verdad, lo escondía en un rincón de mi corazón
Sin saber cómo mostrar mi verdadero yo, he estado esperando una mano amiga

Vivo en soledad

Habiendo buscado la luz en la extrema oscuridad
Esperando sin éxito una respuesta, estaba helado
Pero sin duda me pondría de nuevo en pie si me necesitaran
Desprendiéndome de este miedo agudo, yo, el que siempre huye del peligro

Vivo en soledad

Habiendo buscado la luz en la extrema oscuridad
Esperando sin éxito una respuesta, estaba helado
Pero sin duda me pondría de nuevo en pie si me necesitaran
Desprendiéndome de este miedo agudo, yo, el que siempre huye del peligro
Un rayo de luz, mi esperanza
Dame calor