Knees of my bess (en portugues)

PERNAS BAMBAS

Nós compartilhamos uma cultura,
Falamos a mesma língua
Amantes de humor físico
E passar um tempo sozinhos
Você com a sua propensão
Para atos espontâneos
Para ser irritante,
Inquietamente no mundo da lua e por aí vai

Você é um presente de renascência com uma piscadela
Com tendências para conversas enriquecedoras
Você é um sábio alimentado por compaixão
Vive em esconderijos
Como um bálsamo para todas as cicatrizes

Você faz minhas qualidades parecerem fracas
Tremulas e cambaleantes
Você faz minhas qualidades parecerem fracas
Você é um espírito que não conhece limites
Que não conhece fronteiras e que não liga para prazos
Você é um mago das palavras
Que se importa com os próximos
Não se deixa seduzir por ilusões
Ou amigos só para as horas boas

Você faz minhas qualidades parecerem fracas
Tremulas e cambaleantes
Você faz minhas qualidades parecerem fracas

Você é uma visão que vive por sinais
Do seu estômago e intuição como seus guias
Você é uma lasca de um Deus numa bandeja
Que faz o que Ele manda
E policia quando Ele se deita

Você faz minhas qualidades parecerem fracas
Tremulas e cambaleantes
Você faz minhas qualidades parecerem fracas