Kibou no hikaru wo kokoro...(en español)

Las estaciones que han ido pasando,
Los suaves rayos del sol que brillan en nuestra espalda.

Estaba solo, buscando en el frío viento el futuro
Porque creía en él.

Nunca te vayas, porque todo el mundo tiene miedos, pero
Nunca te vayas, porque nunca los olvidaremos.
Así que aunque perdamos de vista el camino
Encendamos la luz de la esperanza en nuestros corazones.

El extenso cielo es de un color desconocido y nunca termina.
Iremos a donde sea.

No hay señalizaciones, pero no tenemos miedo,
Ya que creemos en ello firmemente.

Nunca te vayas, porque todo el mundo pasa por tiempos difíciles, pero
Nunca te vayas, porque siempre les haremos frente.
Así que aunque perdamos de vista el camino
Encendamos la luz de la esperanza en nuestros corazones. Para asegurarnos de que los sueños pasados no fueron inútiles
Los haremos arder en nuestro pecho. Nunca los olvidaremos.

Nunca te vayas, porque todo el mundo tiene miedos, pero
Nunca te vayas, porque nunca los olvidaremos.
Así que aunque perdamos de vista el camino
La luz de esperanza en nuestros corazones,
La luz de esperanza en nuestros corazones,
Encendamos la luz de esperanza en nuestros corazones.