Kanashimi wo yasashima ni (en español)

Si transformo tu tristeza en bondad
mantén tus cualidades así como tu fortaleza
está bien si te pierdes en el proceso
comienza a caminar
una vez más, una vez más

¿No puedo ser el elegido por responder a la
espectativas de los demás?
¿es tu sonrisa siempre hermosa?
¿aunque no seas la persona que quieres ser?
Puedo ver el principio de mis sueños y me despierto
algún día veré el futuro con mis propios ojos
Si...una cosa importante es siempre...
algo que no tiene forma
y nunca sabrás si lo encuentras o lo pierdes

Si transformo tu tristeza en bondad
mantén tus cualidades así como tu fortaleza
esta bien si te pierdes en el proceso
comienza a caminar
una vez más, una vez más Los adultos siempre dan
consejos injustos
pero son incapaces de mostrar como en realidad son
y sólo se enfadan y hieren
Con el viento de tu lado
es ahora el momento de buscar la ave azul

Si...una cosa importante es siempre...
algo que no tiene forma
y nunca sabrás si lo encuentras o lo pierdes
Si transformo tu tristeza en bondad
mantén tus cualidades así como tu fortaleza
esta bien si te pierdes en el proceso
comienza a caminar
una vez más, una vez más

Es natural que el arcoiris aparezca después de las lágrimas
y así la lluvia se detenga
Si...una cosa importante es siempre...
algo que no tiene forma
y nunca sabrás si lo encuentras o lo pierdes
Si transformo tu tristeza en bondad
mantén tus cualidades así como tu fortaleza
esta bien si te pierdes en el proceso
comienza a caminar
una vez más, una vez más