Jashin ni tadaru komoriuta (en español)

Sólo tus palabras pueden detener
las silenciosas lágrimas que acechan al universo
Las voces de ambos no conocen
el significado de las cosas

Incluso si mi corazón se cierra,
me volveré las cenizas de algo perdido

Este sueño de paz y lamentos
no detiene el rocío de un fuerte amor
Inesperadamente, crecen las posibilidades
de rescatar este corazón

Quiero conocerte, dormida en un blanco puro

En la tierra de la depravación soy
como las cenizas que caen de un corazón

Este sueño de paz y lamentos
no detiene el rocío de un fuerte amor
Inesperadamente, crecen las posibilidades
de rescatar este corazón

Quiero conocerte, dormida en un blanco puro

Bajo los hermosos rayos de sol,
reíremos juntos en algún brillante lugar en primavera