Inochi no uta ( en español)

Haber nacido en este mundo
y todavia seguir viva,
ya que hay una gran variedad de cosas,
todavia puedo respirar...

los niños pequeños no saben nada de eso
camino sola aún siendo mayor...
plante semillas de flores

hermosas flores creceran, pero aun no florecen
sin embargo son regadas diareamente
creciendo poco a poco...

porque para mi algun dia
la vida llegara a su fin,hasta que llege ese dia
las flores se muestran orgullosas...

con el tiempo las flores moriran,pero...
muchas semillas daran sus frutos
confiando asi con su futuro
soy la prueba viviente de eso
espero poder heredarlo...

esto se repetira siempre
terminando asi "esta cancion de la vida"
esto se repetira siempre
terminando asi "esta cancion de la vida".