Inochi no ki (english lyrics)

looking into the future, the image of you is getting fainter
if you were beside me,this hand would never want to let go

we were so close then before we know it we were getting
farther away
despair and pain starts to grow in this heart
i want to touch your warmth again

if only i could turn back time and solve things between us
these are nothing but just a promise,its the color of the tears
now im alone blown by the cold wind
but my heart is burned by your affection

its hard for me to watch us separate
now you're slowly saying "goodbye" to me

if you close your eyes,
you see,to be close just like this
we are able to be together like before
it meant everything to us for the last time with your shivering voice
i turned my back and looked downward
and you said " i want to see you smile even if its a lie"
it was your last wish

there are many roads up here in this sky
this is the end the moment where we'll part
i realized it but i just dont want to accept it
and so i held your hand

if only i could turn back time and solve things between us
these are nothing but just a promise,its the color of the tears
now im alone blown by the cold wind
but my heart is burned by your affection