In only seven days (en español)

Palabras y música por el diácono de john
el lunes el principio de mi libertad de vacaciones
durante solamente(justo) una semana
se siente bien escaparse(marcharse) el martes ooh
yo la vi abajo sobre la playa
que soporté y miré el rato y ella miró
y se rió de mí el miércoles
yo no la vi esperé que ella volviera mañana
y luego el jueves
mi suerte se había cambiado ella estuvo de pie allí
absolutamente solo fui y pregunté su nombre
nunca pensé que esto podría pasarme en sólo siete días
esto tomaría cien o más para memorias para
descolorarse deseo el viernes duraría para siempre
la sostuve cerca de mí
yo no podía llevar para abandonarla allí
el sábado solamente(justo) veinticuatro horas
ah no vuelvo a casa el domingo
Ooh tan triste solo