If you were gone (en español)

Si te hubieras ido la luna perdería su resplandor
Sin tu sonrisa el pájaro no cantará más
Y de vez en cuando algunas olas dirían con tristeza
recuerda a los amantes andando por la orilla.

Si te hubieras ido los días serían insustanciales
y en la noche yo cantaré la canción tan azul
una canción acerca de la primavera y cada momento feliz
cuando tube todo el tiempo contigo.

Pero estás aquí y nada podría ser mejor
así que coje mi mano y permanece conmigo en la oscuridad
y mientras el viento juega con tu suéter.
No puedo imaginar la vida si te hubieras ido.

Si te hubieras ido el mundo perdería su sentido
sin tu amor, ¿cómo podría sonreír otra vez?
y aunque el sol siempre seguiría brillando
yo nunca podría brillar sin mi amigo más querido.

Pero estás aquí y nada podría ser mejor
así que coje mi mano y permanece conmigo en la oscuridad
y mientras el viento juega con tu suéter.
No puedo imaginar la vida si te hubieras ido.