I will never love you (en español)

Nunca te amaré más..
Nunca te amaré más que al baterista de The flaming lips
Nunca te amaré más que las películas de Woody Allen
Nunca te amaré más que el álbum Blanco de The Beatles
Nunca te amaré más que...
Dios sólo sabe.

Nunca te amaré más que la noche de DVD con mi amiga
Y nosotras hablando de cosas estúpidas como sentimientos y hombres
Nunca te amaré más que a mi novio cuando tuve 14,
incluso si él sea ahora un "asshole"
Nunca te amaré más.

Y tú dices que me amas más que todo
Y comparado a mí todo no es nada...

Nunca te amaré más que una reunión con Paul McCartney
Y pedir que él jugara una canción en mi Ukelelé
Nunca te amaré más que mi visita a Escandinava
Que fue más que paraíso, yo deseo que lo recuerdes también. Nunca te amaré más que el baile de Phil Spektor
Nunca te amaré más que mi teclado de Casiotone.
Nunca te amaré más que a Daniel Johnston, él mismo, para mí, es
más que Dios
Nunca te amaré más..

Y tú dices que me amas más que todo
Y comparado a mí todo no es nada...

Ohh esto es dulce...
Acabo de preguntar lo que significa
Tu me dices que me amas más que a todas las chicas que has tenido antes
Aún más que la música,
aún más que a ti mismo,
aún más que a todo.

Pero es justo una mentira
Nunca te amaré más que a nada

Nunca te amaré más que a cantar en la ducha
Nunca te amaré más que a mi computadora Mac
Nunca te amaré más que tener una hija
Nunca te amaré más que a la mantequilla de maní

Nunca te amaré más que besos todo el día
Nunca te amaré más que abrazos toda la noche
Nunca te amaré más que besar labios de chicas,
cuando estos son realmente bonitos

Yo nunca te amaré más
Nunca te amaré más