I am the law en español

Quince años en la academia.
Era como ningún otro cadete que ellos hubiesen visto.
Un hombre tan duro, sus venas sangran hielo
y cuando habla, nunca lo hace dos veces.
Lo llaman Juez, su apellido es Dredd.
Así que rompe la ley, y terminarás muerto.
Verdad y la Justicia es por lo que él está luchando.
Juez Dredd, el hombre, él es la Ley.

¡DROKK!

Con pistola y moto, él rige la calle
y cada criminal que encuentre, probará la derrota.
Ni siquiera la Muerte puede vencer sus fuerzas
porque Dredd y Anderson, ganaron la pelea.
Cuando los Sovs empezaron la guerra del Apocalipsis,
Mega-Ciudad fue bombardeada hasta el suelo.
Dredd resistió, y los Jueces se defendieron.
Aplastaron a los Sovs con su contraataque.

¡DROKK!

Respeta la placa - El se la ganó con su sangre.
Témele al arma - Su condena puede ser la muerte, porque...
¡Yo soy la ley!
y no vas a seguir jodiendo por aquí - ¡Yo soy la ley!
Yo juzgo a los ricos, yo juzgo a los pobres - ¡Yo soy la ley!
Comete un crimen, cerraré la puerta - ¡Yo soy la ley!
Porque en Mega-Ciudad...
¡Yo soy la ley!

En la tierra maldita, donde habitan los mutantes,
no hay ley, sólo un Infierno viviente.
Anarquía y caos como la sangre corre roja.
Pero esto cambiaría si fuera por Dredd.
El libro de leyes es la Biblia para él
y cualquier delito cometido es un pecado.
Él mantiene la paz con su legislador.
Juez, jurado y ¡¡¡VERDUGO!!!

Respeta la placa - El se la ganó con su sangre.
Témele al arma - Su condena puede ser la muerte, porque...
¡Yo soy la ley!
y no vas a seguir jodiendo por aquí - ¡Yo soy la ley!
Yo juzgo a los ricos, yo juzgo a los pobres - ¡Yo soy la ley!
Comete un crimen, cerraré la puerta - ¡Yo soy la ley!
Porque en Mega-Ciudad...
¡Yo soy la ley!

¡Crimen! - El último pecado.
Tu celda-cubo te espera cuando te trae.
¡Ley! - Es lo que él representa.
El crimen es su único enemigo y va a la guerra.

¡¡¡OOOOOOAAAAAAHHH!!!

¡Crimen! - El último pecado.
Tu celda-cubo te espera cuando te trae.
¡Ley! - Es lo que él representa.
El crimen es su único enemigo y va a la guerra.

Respeta la placa - El se la ganó con su sangre.
Témele al arma - Su condena puede ser la muerte, porque...
¡Yo soy la ley!
y no vas a seguir jodiendo por aquí - ¡Yo soy la ley!
Yo juzgo a los ricos, yo juzgo a los pobres - ¡Yo soy la ley!
Comete un crimen, cerraré la puerta - ¡Yo soy la ley!
Porque en Mega-Ciudad - ¡Yo soy la ley!
No vas a seguir jodiendo por aquí - ¡Yo soy la ley!
Yo juzgo a los ricos, yo juzgo a los pobres - ¡Yo soy la ley!
Comete un crimen, cerraré la puerta - ¡Yo soy la ley!
Porque en Mega-Ciudad...
¡YO SOY LA LEY!