Honest goodbye (en español)

Ahora levántate y entrégate,
romperé tus nudillos de nuevo,
suplica y sobrevive a esta transubstanciación,
y pórtate mal, quiero saber lo que es.

(¿Reíste?) Sabes que lo hice.
(¿Lloraste?) No pude hacerlo bien.
(¿Viviste?) Siempre al límite.
(¿Mentiste?) Causando mucho espanto.
(¿Amaste?) Oh, para ser perdonado.
(¿Intentaste?) Pero no sería justo.
Dios se siente como un adiós sincero.

Muchacho enfermo y soñador,
llora, bebé, demonio convicto,
manos tan limpias...

Un simpático de sangre fría,
una máquina de matar.
¿Cómo te volviste tan malo?
Quiero saber lo que es.

(¿Reíste?) Sabes que lo hice.
(¿Lloraste?) No pude hacerlo bien.
(¿Viviste?) Siempre al límite.
(¿Mentiste?) Causando mucho espanto.
(¿Amaste?) Oh, para ser perdonado.
(¿Intentaste?) Pero no sería justo.
Dios se siente como un adiós sincero.