Hollaback girl en español

Chica cualquiera

Uh huh, ésta es mi mie***
Todas las chicas aplastan tus dedos del pie así

Algunas veces he estado alrededor de este camino
Pero justamente no pasará algo así
Porque no soy una chica cualquiera
Yo no soy una chica cualquiera

Ooooh, ooh, ésta es mi mie***, ésta es mi mie***

He oído que tú estás hablando porquerías.
Y no pensaste que lo podría escuchar.
La gente que te escucha hablar de este modo, se escandaliza
Pero estoy lista para atacar, voy a llevar el paquete
Está bien, pon tus pompones abajo, escandalizando a todos

Algunas veces he estado alrededor de este camino
Pero justamente no pasará algo así
Porque no soy una chica cualquiera
Yo no soy una chica cualquiera Ooooh, ooh, ésta es mi mie***, ésta es mi mie***

Está bien tío, nos vemos en las gradas
No directores, no profesores
Todos los chicos quieren ser el ganador, pero solo puede serlo uno
Voy a hacer que falles, voy a darte un puñetazo
Está bien, soy la última en pie, el otro come el polvo


Algunas veces he estado alrededor de este camino
Pero justamente no pasará algo así
Porque no soy una chica cualquiera
Yo no soy una chica cualquiera

Ooooh, ooh, ésta es mi mie***, ésta es mi mie***

Permíteme oírte decir que esta mie*** es plátanos
P-L-Á-T-A-N-O-S
(Esta mie*** es plátanos)
(P-L-Á-T-A-N-O-S)


Algunas veces he estado alrededor de este camino
Pero justamente no pasará algo así
Porque no soy una chica cualquiera
Yo no soy una chica cualquiera

Ooooh, ooh, ésta es mi mie***, ésta es mi mierda