Hitohira no hanabira (en español)

Los pétalos de una flor rozan contra mi piel
No quiero creer
No quiero creer
Que nuestro romance fue un error
Tu tienes una cara oscura
Al otro lado del teléfono

Te asustas de las palabras que iban a salir
Pense que siempre estaria sonriendo
¿Cuando intentamos no darnos cuenta de sentimientos como éste?
En el claro viento al igual que el día que nos encontramos, podemos hacerlo todo

Quiero abrazarte
Los pétalos de una flor rozan contra mi piel
No quiero creer
No quiero creer
Que nuestro romance fue un error
Pensé que te amaba
Pensé que te amaba
Quise seguir escuchando tu voz más y más
Y mientras siga a tu lado
No podré ver lo que el futuro me depara Teníamos el mal hábito de decir que todo estaba bien, y solo olvidarlo
Pensé que siempre quería estar contigo
Pero nunca nos vimos a los ojos
Pensé que siempre estaría sonriendo
Por esa forma particular tuya de ser
Igual que la primera vez que nos vimos

Quiero abrazarte
Los pétalos de una flor rozan contra mi piel
No quiero creer
No quiero creer que nuestro romance fue un error
Tus palmas que han estado en silencio
Las lágrimas que llegan a salpicar

Por favor, regresa el tiempo para que vuelva a ser como antes
Los pétalos de una flor vuelan fuera de mi
No quiero creer
No quiero creer
pensando que era un amor indebido
Te quiero tanto,
Te quiero tanto
Yo deseo aferrarme a ti ahora
Y mientras siga a tu lado