History is made at night (en español)

Deja ese libro
que las cosas que quiero enseñarte no se pueden escribir
deja que mis labios te lo enseñen.

Apaga la cámara
sácate los zapatos para esta escena
deberías estar sentada
si, lo suficientemente cerca como para tocar.

Baja la lampara porqué la última página terminó.
Cuando el amanecer empieza a aparecer.
Podemos parar y revisar
todas las lecciones que has aprendido
Historia se hace de noche
así que cierra los libros, apaga la luz
y escucha
deja que mi corazón sea el maestro
no hay nadie aquí que desapruebe
mientras revisamos las lecciones que nos hemos perdido
deja que la luz de luna sea la única luz
porque la Historia de hace de noche. Veo las preguntas quemando en tus ojos
o es sólo el reflejo
de las estrellas encima tuyo

Sólo soy una alumna
y espero que no seas tímido
por favor corrígeme
del modo más dulce de amarte.

Ven susurrarme cerca
dime cuando detenerme.

Y dormiremos todo el día.
Y cuando tú lo digas.
Ahí comenzará la escuela de nuevo...
Historia se hace de noche
así que cierra los libros, apaga la luz
y escucha
deja que mi corazón sea el maestro
no hay nadie aquí que desapruebe
mientras revisamos las lecciones que nos hemos perdido
deja que la luz de luna sea la única luz
porque la Historia de hace de noche.

Ven aquí,
algún día escribirán muchos libros sobre nuestra fama y gloria
pero si todo lo que reportan son películas y deportes
se estarán perdiendo lo mejor de la Historia...
Historia se hace de noche
así que cierra los libros, apaga la luz
y escucha
deja que mi corazón sea el maestro
no hay nadie aquí que desapruebe
mientras revisamos las lecciones que nos hemos perdido
deja que la luz de luna sea la única luz
porque la Historia de hace de noche
sí, nuestra Historia se hace de noche