Hiraki no rock (en español)

Aunque volvamos a presionar los botones que presionamos,
nada de esto cambiara verdad?
Siempre estamos aqui solo soñando
sintiendonos inutiles sin hacer nada.
Hay muchas cosas que eh perdido
y hay muchas cosas que tu has visto
teniendo todo fuera de lugar...
Podremos cambiar? Acaso podremos cambiar?

Dime de lo mucho que has llorado hasta que escuchaste mis palabras
Quita la oscuridad de mi lastimado corazon...
quiero cambiar a mi antiguo yo. Y que tu me aceptes
lo mucho que te deseo fluye por mis venas
Nena, nena. Te amo !

Aunque solo estemos soñando en este desierto...
podemos ver a traves de la injusticia de la gente. verdad?
siempre estamos derramando lagrimas...
pero no las suficientes como para culparnos de algo
Todas las cosas que has escuchado...
puedo entonarlas en esta cancion.
Y mañana, podras perdonarme? podras perdonarme?.

Porque te cantare desde lo profundo de mi herido corazon
Recordando este dolor y esas noches en las que temblaba.
Si nuestras noches estan marcadas...
entonces ya no podremos confiar en nadie...
Pero mis deseos romperan el silencio.
Nena, nena. Te amo !

Chicos y chicas !
Locuras de juventud !
Eso es lo que me hace pensar siempre en ti... !

Dime de lo mucho que has llorado hasta que escuchaste mis palabras
Mi corazon pierde su oscuridad y se vuelve blanco.
Aunque algun dia muera no podre olvidarte.
Porque mi deseo rompera el silecio.
Nena, te amo !
Nena, te amo !
Estoy avergonzado... !

Esto es muy dificil...
Parece que estoy bailando.
Te lo suplico...