Hier und jeztz (en español)

Aquí y Ahora, el antiguo es reemplazado por el nuevo
Señor Braun corre por las calles,
en alguna parte por allí
no ve ningún sentido a su vida
llueve mucho, los coches ruedan
Señor Braun hiela delante de él pero se lo toma a broma
sube en un ascensor y se
protege del granizo
Devuelve el conmutador y va sobre el tejado de su casa
Y ve sobre los rascacielos, esta ciudad
Y sabe, hoy que esto marchará
Y ve sobre los rascacielos, esta ciudad lo hará hoy, en este día lluvioso
Aquí y Ahora, el viejo es reemplazado por el nuevo
Él se sienta arriba, sobre un
banco
Y no sabe nada, su vida desaparecerá
Al Señor Braun le gustaría ser de nuevo feliz
Y no estar tan sólo, no tan sólo
Una lágrima cae sobre el suelo mojado
Y solamente ahora, él observa
Está demasiado cerca.
Y echa todavía una mirada sobre la ciudad
lo hará hoy, en este día lluvioso