Haru haru (en español)

Déjame.
Sí, finalmente me doy cuenta que me vuelvo loco por ti.
Estuve tan equivocado, perdóname.

Mi corazón se rompe como las olas.
Mi corazón oscila como el viento.
­Mi amor se desvaneció como el humo.
­mborrables como los tatuajes.
Sólo sollozo mientras el piso tiembla.
Mi pecho sólo acumula polvo (di adiós).

Yeah, pensé que no iba a poder vivir ni un sólo día sin ti
pero es distinto a cómo lo esperaba, lo llevo bastante bien.
Nunca contestaste cuando gritaba llorando que te extrañaba.
­Es inútil el tener tan falsas expectativas.

Ese tipo que está a tu lado, ¿alguna vez te hace llorar?
¿Me ves alguna vez o ya te olvidaste de todo?
Estoy preocupado, ansioso porque no puedo ni acercarme o hablarte
Me quedo toda la noche solo, me deshago de todo cien veces.

No te des la vuelta y sólo déjame, y no me busques, sólo sigue tu vida.
No me arrepiento de haberte amado, así que llévate nuestros recuerdos felices.
De algún modo lo puedo soportar, de algún modo puedo con esto.
Y mientras hago esto, debes ser feliz, día tras día todo se desvanece.

Aunque nos crucemos por accidente
sigue tu camino y haz de cuenta que no me ves.
Si nuestros recuerdos quizá resurgen,
quizá te vaya a ver sin que me dé cuenta.

Sé feliz siempre con él así no cambio de parecer.
­Llévate bien como lo hacías conmigo así no me arrepiento de nada.

Blanca como el cielo, azul como las nubes flotando,
siempre sonríe como si nunca hubiese pasado nada.

No te des la vuelta y sólo déjame, y no me busques, sólo sigue tu vida.
No me arrepiento de haberte amado, así que llévate nuestros recuerdos felices.
De algún modo lo puedo soportar, de algún modo puedo con esto.
Y mientras hago esto, debes ser feliz, día tras día todo se desvanece.

Espro que estés más cómoda tras haberme dejado (olvídame y sigue tu vida)
Las lágrimas se secarán todas (transcurriendo día tras día)

No hubiese dolido tanto si no nos hubiésemos conocido. ummm
­Ahora mantén nuestra promesa de permanecer juntos
como un recuerdo nada más (baby rezaré por ti)

No te des la vuelta y sólo déjame, y no me busques, sólo sigue tu vida.
No me arrepiento de haberte amado, así que llévate nuestros recuerdos felices.
De algún modo lo puedo soportar, de algún modo puedo con esto.
Y mientras hago esto, debes ser feliz, día tras día todo se desvanece.

Oh nena, lloro, lloro, sólo tengo para decirte adiós, adiós.
Oh mi amor, no mientas, no mientas, mi corazón (te dice adiós).