Half alive (en español)

Son las cuatro,
Estoy tratando de despertar tu esencia
No te levantes, yo conseguiré hacerlo.
No sé si soy hogareño o si cambie en tu sitio.
Estoy torciendo en espiral mi condena
Estoy viviendo a medias
Pero sé que un día tú y yo estaremos libres.

Para vivir y morir por nuestras propias reglas,
Libres,
A pesar de que los hombres son tontos.

Vivo a medias, necesito que lo intentes
Y con respecto a mí acepto que estamos muriendo,
Pero necesito sobrevivir esta noche, esta noche.

Bien, perdóname mientras mato esto suavemente
El corazón se tarda y puedo,
Dile que me acepte
Por lo menos hasta ayer,
Tú conseguiste protegerme un poco mas
Créeme cuando digo que es duro.
Conseguiremos con esto esta noche
Y sé un día usted y yo estaré libre. Para vivir y morir por nuestras propias reglas,
Libere.
A pesar de que los hombres son tontos.

Vivo a medias, necesito que lo intentes
Y con respecto a mí acepto que estamos muriendo,
Pero necesito sobrevivir esta noche, esta noche.

Tú tocas mi mano siempre levemente
(Muchacha no estamos listos para esto)
Y esa mirada mortal que pones en mí
No lo lamentare, no lo lamentare,
No lo lamentare, no lo lamentare.

E intentaba desaparecer,
Pero tú conseguiste envolverme en ti
A penas puedo respirar sin ti
Intentaba desaparecer pero conseguí perderme en tus ojos
Tú me trajiste de abajo ahora para sobrevivir.

Vivo a medias, necesito que lo intentes, ahora.
Y con respecto a mí acepto que estamos muriendo,
Pero necesito sobrevivir esta noche, esta noche,
Esta noche. Vivo a medias, necesito que lo intentes, ahora.

Esta noche…

Y con respecto a mí acepto que estamos muriendo,
Pero necesito sobrevivir esta noche, esta noche,
Necesito sobrevivir esta noche, esta noche.