Golden wing (en español)

Alas doradas - Golden wing

Volviéndose borrosas en el cielo
los efímeros recuerdos de verano
Si te miro, debo voltear
A pesar de que estaba siempre a tu lado

El brillante y resplandeciente sol
y las nubes que me odian
suavemente ocultándolo.

La flor peleando con la tierra
me enseñó cómo vivir con fuerza.

Confiando mi cuerpo
al soplar del viento
Como si fuese un ave
y pudiese volar.
Confiando el tiempo
al soplar del viento
Buscando el cielo,
alcanzando hasta los rayos del sol.

El arcoiris que continúa brillando
despreocupadamente, me hace reír
suavemente guiándome.

El sonido en mi pecho hinchado,
la voz transparente resuena
y canto...

Las alas que se han expandido
llevenme hasta lo más alto del cielo
que pueda ir.
Las alas que se han expandido
Vuelen ahora, con fuerza
Alcanzando hasta los rayos de sol.

Las aves que unen
cuerpo y alma,
las estaciones cambiantes
Fluyen en este pecho,
es el poder que impulsa mis alas.

Confiando mi cuerpo
al soplar del viento
Como si fuese un ave
y pudiese volar.
Confiando el tiempo
al soplar del viento
Buscando el cielo,
alcanzando...
Las alas que se han expandido
llevenme hasta lo más alto del cielo
que pueda ir.
Las alas que se han expandido
Vuelen ahora, con fuerza
Alcanzando hasta los rayos de sol.