God song (en español)

¿Y esos pies en tiempos antiguos
pisaban los pastos verdes de Estados Unidos?
¿Y ese Dios antropocéntrico se desvanecía
junto a sus pensamientos y creencias sin ser visto?

No lo creo, está ahí arriba con los demás,
compitiendo con los que has negociado
tu vida para que bendigan tu alma.

¿Y te han dicho cómo pensar?
¿Limpiaste tu mente de sepsis y autonomía?
¿O te has escapado del escrutinio
y deleitado con la depravación?

Ahora todos vemos que la religión es un adorno sintético
innecesario en nuestra expansión de la eficiencia de la cultura global.

Ahora todos tememos este callejón sin salida
que hemos construido para nuestro futuro,
siempre tan cerca y, oh, tan austero.