Gin iro no sora (redballons) (en español)

Cielo plateado

El Interminable cielo plateado
Es como una fiebre continua
La corta estación vuela cerca
Y nos empapa

Cualquier cosa que sostendrás
En la palma de tu abandonada mano
Acabará tu desconcierto

La debilitante lluvia
No ha aun dejado atrás
El dolor en este cielo

El poder que te dibuja y
Los pensamientos que tú inicias dentro
Son dolorosos, pero los abrazas
Movido por tu vulnerabilidad
Yo voy a creer en las cosas
Que yo no puedo ver

Ya no me asustaré de nada
Como si yo hubiese soplando
A través de la fiebre
La corta palidez vuela el pasado
Y nos balancea [Después de todo, los días fluyen cerca]
Mirando hacia abajo,
¿Qué tipos de sueños están escapando?

Justamente como las estrellas
Se hacen visibles y brillan
Nosotros vendremos a conocer el amor
Sin esforzarse en todo, yo esperaré
Por la débil luz que aclara
La noche terminada

Como mañana no desaparecerá
Es sólo una promesa interrumpida
En tus ojos ardiendo
Hay un deseo invariable

El Interminable cielo plateado
Es como una fiebre continua
La corta estación vuela cerca
Y nos empapa